8° Corso di Formazione permanente sul Dialogo ecumenico ed interreligioso ad Istanbul

La fraternità internazionale d’Istanbul in collaborazione con la Segreteria generale per l’Evangelizzazione, offre ai Frati Minori e ad altri interessati della Famiglia Francescana un Corso di Formazione permanente sul Dialogo ecumenico ed interreligioso ad Istanbul in inglese e in francese. Questo corso si svolgerà dal 15 al 29 ottobre 2012. I temi previsti sono: Formazione al dialogo nel carisma francescano, Dialogo ecumenico, islamo-cristiano, giudeo-cristiano e con il budismo. Nelle attività del corso ci sarà una visita di 3 giorni ai luoghi delle “chiese dell’Apocalisse”. Il costo del corso è di € 600,00. I frati interessati possono inviare la richiesta di prenotazione  al responsabile del corso Fr. Rubén Tierrablanca, ofm. rtierrablanca@ofm.org oppure via fax +90-212-2432791 entro e non oltre il 31 luglio 2012. I primi 20 frati iscritti saranno confermati e riceveranno il programma dettagliato del corso. 

Prenotati subito!!! Lo stesso corso è previsto in italiano e spagnolo in ottobre 2013.

 8° Curso de Formación permanente sobre Diálogo ecuménico e interreligioso en Estambul

La fraternidad internacional de Estambul en colaboración con el Secretariado general para la Evangelización, ofrece a los Hermanos Menores y a otros interesados de la Familia Franciscana un curso de Formación permanente sobre el Diálogo ecuménico e interreligioso en Estambul en inglés y francés. Este curso se llevará a cabo del 15 al 29 de octubre de 2012. Los temas previstos son: Formación y diálogo en el carisma franciscano, Diálogo ecuménico, islámico-cristiano, judeo-cristiano y con el Budismo. En las actividades del curso se tendrá una visita de 3 días a los lugares de las “iglesias del Apocalipsis”. El costo del curso es de € 600,00 (seicientos euros). Los frailes interesados pueden enviar su solicitud de reservación y otras informaciones al responsable del curso Fr. Rubén Tierrablanca: rtierrablanca@ofm.org  o también vía fax +90-212-2432791 antes y no después del 31 de julio de 2012.  Los primeros 20 frailes inscritos serán confirmados y recibirán el programa detallado del curso. 

Reserven inmediatamente!!! El mismo curso está previsto en italiano y español, en octubre del 2013.

8^th Formation Course of On-going Formation on Ecumenical and Interreligious Dialogue in Istanbul

In collaboration with the General Secretariat for Evangelization, the International fraternity of Istanbul offers the Friars Minor and any one interested among the Franciscan Family a course of on-going formation in Istanbul on Ecumenical and Interreligious Dialogue in both English and French.  This course will unfold from October 15-29, 2012.  The themes will be on Formation to Dialogue in the Franciscan Charism, Ecumenical, Islamic-Christian, Judeo-Christian and Buddhist Dialogue.  During the course, 3 days will be set aside for visiting the places that marked the “Churches of the Apocalypse”.  The cost of the course is € 600,00.  Friars interested may make their reservation with Br. Rubén Tierrablanca at rtierrablanca@ofm.org or via fax +90-212-2432791 by July 31, 2012, the latest.  The first 20 Friars enrolled will be confirmed and will receive a detailed program of the course.  

The same course is foreseen to be offered in both Italian and Spanish in Oct. 2013.