Logo Ufficiale della
Presenza Francescana
alla Giornata Mondiale della Gioventù
Come preparazione della presenza
Francescana alla Giornata Mondiale della Gioventù, che avverrà il prossimo anno
nel mese di luglio in Rio de Janeiro, presentiamo il logo scelto perché sia un’identità
visibile dei Francescani/e durante questo incontro giovanile. La nostra
intenzione è che tutti i giovani provenienti dalle parrocchie e Fraternità
Francescane, arrivati a Rio de Janeiro, possano identificarsi con questo Logo
che verrà utilizzato da tutti gli Ordini e Congregazioni Francescane come
simbolo Ufficiale della Presenza Francescana alla GMG. Quindi chiediamo a tutti
di utilizzare il logo e farlo arrivare a tutti i giovani che parteciperanno
alla Giornata della Gioventù potendo divulgarlo e riprodurlo liberamente con
tutti i mezzi di comunicazione, siti, blog, facebook, e newsletter ecc.
Per maggior informazioni sulla presenza Francescana alla
Giornata Mondiale visitate il sito http://jmjfranciscanos.com/
o entrate in contatto con noi all’email:
Logotipo Oficial da Presença Franciscana na Jornada Mundial da Juventude
Como preparação da presença
franciscana na Jornada Mundial da Juventude, que acontecerá no próximo ano, em
julho, no Rio de Janeiro, apresentamos o logotipo escolhido para que se a
identificação visível dos franciscanos/as, durante este encontro juvenil. Nossa
intenção é que todos os jovens, vindos de Paróquias e Fraternidades
franciscanas, ao chegar ao Rio de Janeiro, possam identificar-se com esse
logotipo, que será usado por todas as Ordens e Congregações franciscanas, como
símbolo oficial da Presença Franciscana, na JMJ. Portanto, pedimos a todos de
usar o logotipo e fazê-lo chegar a todos os jovens que participarão da Jornada
da Juventude, podendo divulgá-lo e reproduzi-lo livremente, com todos os meios
de comunicação: site, blog, facebook, newsletter, etc.
Para ulterior informação sobre
a presença franciscana na Jornada Mundial, acesse o site http://jmjfranciscanos.com/ ou entre em
contato conosco pelo email:
Logotipo oficial de la presencia franciscana en la Jornada Mundial de la
Juventud
Como preparación de la presencia Franciscana en la Jornada Mundial de la
Juventud (JMJ), que tendrá lugar el próximo año, en el mes de julio, en Río de
Janeiro, presentamos el Logotipo elegido para que sea una identidad visible de
los Franciscanos durante este encuentro juvenil. Nuestra intención es que todos
los jóvenes provenientes de las parroquias y fraternidades franciscanas, que
lleguen a Río de Janeiro, se puedan identificar con este Logotipo que será
utilizado por todas las Órdenes y Congregaciones Franciscanas como símbolo
oficial de la presencia Franciscana en la JMJ. Por lo cual, les pedimos que
utilicen el Logotipo y lo hagan llegar a todos los jóvenes que participarán en
la JMJ, pudiendo divulgarlo y reproducirlo libremente en todos los medios de
comunicación, sitios Web, blog, Factbook, y Newsletter, etc.
Para mayor información sobre la presencia Franciscana en la JMJ visiten el
sitio http://jmjfranciscanos.com/ o pónganse en contacto con nosotros a
través del e-mail:
Official Logo of the Franciscan Presence
at World Youth Day
In
preparation for the Franciscan presence at World Youth Day, which will take
place next year in July in Rio de
Janeiro, we present the chosen logo, so that it may be
a visible identity of the Franciscans during this youth gathering. Our
intention is that all young people from parishes and Franciscan Fraternity, once
arrived in Rio de Janeiro
may identify themselves with this logo, which will be used by all the Orders
and Franciscan Congregations as the Official symbol of World Youth Day. Therefore,
we ask everyone to use the logo and let it reach all the young people who
participate in World Youth Day. They may, likewise, disseminate it and
reproduce it freely with all the means of communication: websites, blogs,
facebook, newsletters, etc. For more information about the Franciscan presence
at WYD, go to http://jmjfranciscanos.com/ or contact
us by e-mail: franciscanosjmj2013@franciscanos.org.br
Oficjalne Logo Obecności Franciszkańskiej
i Światowych Dni Młodzieży
W ramach przygotowań do uczestnictwa Franciszkanów i Młodzieży
Franciszkańskiej w Światowych Dniach Młodzieży, które odbędą się w lipcu 2013
r. w Rio de Janeiro, prezentujemy wybrane logo, które ich ma identyfikować podczas
tego spotkania. Przyświecała nam myśl, aby wszyscy ludzie młodzi wywodzący się
z parafii i wspólnot franciszkańskich, którzy przybędą do Rio de Janeiro, mogli
rozpoznać się dzięki temu właśnie logo. Używać go będą wszystkie Zakony i
Stowarzyszenia Franciszkańskie, jako oficjalnego symbolu Obecności
Franciszkańskiej w ŚDM. Zachęcamy więc wszystkich, aby używali tego znaku i
pomogli zdobyć go młodym, którzy będą uczestniczyć w ŚDM, abyśmy dowolnymi
sposobami: poprzez internet, blogi, facebooka czy newslettera mogli wszędzie go
rozpowszechnić.
Więcej informacji na temat Obecności Franciszkańskiej w ŚDM znajdziemy na
stronie http://jmjfranciscanos.com/ bądź pod adresem kontaktowym:
Logo officiel de la Présence franciscaine à la Journée Mondiale de la
Jeunesse
Comme préparation de la présence franciscaine à la Journée Mondiale de la
Jeunesse qui aura lieu l’année prochaine pendant le mois de juillet à Rio de
Janeiro, nous présentons le logo choisi pour qu’il y ait une identité visible
des Franciscains durant cette rencontre des jeunes. Notre intention, c’est que
tous les jeunes des paroisses et Fraternités franciscaines, arrivés à Rio de
Janeiro, puissent s’identifier avec ce logo qui sera employé par tous les
Ordres et Congrégations franciscains, comme symbole officiel de la présence
franciscaine à la JMJ. Nous demandons donc à tous de se servir de ce logo et de
le faire arriver à tous les jeunes qui participeront à la Journée mondiale, de
le divulguer librement à travers tous les moyens de communication, sites,
blogs, face book, lettres d’information, etc.
Pour plus d’informations sur la présence franciscaine à la Journée
mondiale, visitez le site : http://jmjfranciscanos.com/
ou entrez en contact avec nous par l’email :
Službeni logotip franjevačke nazočnosti
na Svjetskom danu mladih
Kao pripravu za franjevačku nazočnost na Svjetskom
danu mladih, koji će biti slijedeće godine u mjsecu srpnju u Rio de Janeiru, predstavljamo
logotip izabran da bude vidljivi identitet franjevaca/franjevki za vrijeme tog
susreta mladih. Naša je namjera da se svi mladi koji dolaze iz franjevačkih
župa i bratstva, došavši u Rio de Janeiro, mognu idenitificirati ovim logotipom
koji će biti korišten od svih franjevačkih redova i kongregacija kao službeni
simbol franjevačke nazočnosti na Svjetskom danu mladih. Stoga od svih tražimo da koriste logotip i da ga
dostave svim mladima koji će sudjelovati na Danu mladih. Možete ga slobodno
reproducirati i širiti kroz sva sredstva priopćivanja, internetske stranice, blog,
facebook, ili biltene, itd.
Za
više informacija o franjevačkoj prisutnosti na Svjetskm danu mladih vidi: http://jmjfranciscanos.com/ ili
uspostavite kontakt s nama na:
Offizielles
Logo für die Franziskanische
Familie am Weltjugendtag in Rio
Zur Vorbereitung auf
den nächsten Weltjugendtag, der im Juli des kommenden Jahres in Rio de Janeiro
stattfinden wird, wurde ein Offizielles Logo der Franziskanischen Familie als deren
sichtbares Identitätsmerkmal während dieses Jugendtreffens erstellt. Unsere Intention
besteht darin, dass all jene Jugendlichen, die franziskanischen Pfarreien und
Gemeinschaften entstammen und nach Rio de Janeiro kommen, sich mit diesem Logo
identifizieren können. Es soll von allen Franziskanischen Orden und
Kongregationen als offizielles Symbol der Franziskanischen Präsenz am
Weltjugendtag verwendet werden. Somit bitten wir alle, dieses Logo auch zu
gebrauchen und es an alle Jugendlichen weiterzugeben, die am Weltjugendtag
teilnehmen werden. Es kann in freier Weise über sämtliche Kommunikationsmittel,
Websites, über Facebook und Newsletters verteilt werden.
Für weitere Informationen über die Präsenz der
Franziskanischen Familie am Weltjugendtag verweisen wir auf folgende Website: http://jmjfranciscanos.com/ oder die Kontaktmöglichkeit über Email:
franciscanosjmj2013@franciscanos.org.br
Nessun commento:
Posta un commento