L’Anno della Fede

Con la Lettera apostolica Porta fidei dell’11 ottobre 2011, il Santo Padre Benedetto XVI ha indetto l'Anno della Fede. Avrà inizio l’11 ottobre 2012, nel cinquantesimo anniversario dell’apertura del Concilio Ecumenico Vaticano II, e si concluderà il 24 novembre 2013, Solennità di Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo.

Infine, per essere informati su tutti gli avvenimenti è stato approntato un sito Internet: www.annusfidei.va in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e polacco.

The Year of Faith

With the Apostolic Letter, Porta fidei, of October 11, 2011, Pope Benedict XVI announced the Year of Faith. It will begin on October 11, 2012, on the fiftieth anniversary of the Second Vatican Council, and will end on November 24, 2013, on the Solemnity of Our Lord Jesus Christ the King. To be informed about all the events, a website has been set up in Italian, English, Spanish, French, German, and Polish at www.annusfidei.va.

El Año de la Fe

Con la Carta apostólica Porta fidei (La puerta de la fe) del 11 de octubre de 2012, el Santo Padre Benedicto XVI ha anunciado el Año de la Fe. Comenzará el 11 de octubre de 2012, en el quincuagésimo aniversario del Concilio Ecuménico Vaticano II, y concluirá el 24 de noviembre de 2013, Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo.

Para estar informado de todos los acontecimientos ha sido instalado un sitio de Internet: www.annusfidei.va en italiano, inglés, español, francés, alemán y polaco.

L’Année de la Foi

À travers la Lettre apostolique Porta fidei du 11 octobre 2011, le Saint Père  Benedetto XVI a annoncé l'Année de la Foi.  Elle commencera le 11octobre 2012, un rappel du cinquantième anniversaire de l’ouverture du Concile œcuménique Vatican II, et se conclura le  24 novembre 2013, Solennité de Notre Seigneur Jésus-Christ, Roi de l’Univers.

Afin d’être informés de tous les événements, un site internet a été mis en place : www.annusfidei.va en italien, en anglais, en espagnol, en français, en allemand et en polonais.

Rok Wiary

Listem Apostolskim Porta fidei z 11 października 2011 r., Ojciec Św. Benedykt XVI zapowiedział Rok Wiary. Jego obchody zostaną zainaugurowane 11 października 2012 r., w 50. rocznicę rozpoczęcia obrad Ekumenicznego Soboru Watykańskiego II, a zakończą się w uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata - 24 listopada 2013 r.

Dla wszystkich, którzy chcą być blisko wydarzeń związanych z Rokiem Wiary została przygotowana specjalna strona internetowa w języku włoskim, angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim i polskim: www.annusfidei.va

Godina vjere

Apostolskim pismom Porta fidei, od 11. listopada 2011. godine, Sveti Otac Benedikt XVI.    (Benedetto XVI) najavio je Godinu vjere. Započet će 11. listopada 2012., o pedesetoj obljetnici otvorenja Drugoga vatikanskoga sabora (Concilio Ecumenico Vaticano II,) i završti će 24. studenoga  2013. godine, na Svetkovinu Našega Gospodina Isua Krista Kralja svega stvorenoga.

Na kraju, da se možete informirati o svim događanjima pripravljena je internetska stranica: www.annusfidei.va na talijanskom, engleskom, španjolskom, francuskom, njemačkom i poljskom jeziku.

Ano da Fé

Com a Carta apostólica Porta fidei, de 11 de outubro de 2011, o Santo Padre Bento XVI proclamou o Ano da Fé. Seu início será no dia 11 de outubro de 2012, no jubileu de ouro da abertura do Concílio Ecumênico Vaticano II, e será encerrado no dia 24 de novembro de 2013, Solenidade de Cristo Rei do Universo.

Enfim, para estar informado sobre todos os acontecimentos foi lançado um site: www.annusfidei.va em italiano, inglês, espanhol, francês, alemão e polaco.

Das Jahr des Glaubens

Mit dem Apostolischen Schreiben Porta fidei vom 11. Oktober 2011 hat Papst Benedikt XVI. das Jahr des Glaubens ausgerufen. Das Jahr des Glaubens wird am 11. Oktober 2012 eröffnet, nämlich am fünfzigsten Jahrestag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils; beendet wird es am 24. November 2013, mit dem Christkönig-Sonntag.

Damit eine gute Information zu allen Ereignissen gewährleistet ist, wurde eine eigene Website eingerichtet: www.annusfidei.va, in Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Polnisch.